Δευτέρα 22 Απριλίου 2019

Από πού βγήκε η φράση «μου έπρηξες το συκώτι»;

Όταν κάποιος μας στενοχωρεί πολύ ή όταν γίνεται φορτικός και ενοχλητικός λέμε πως «μου 'πρηξες το συκώτι».

Σύμφωνα με τον Τάκη Νατσούλη, υπήρχε η παραδοχή ότι η ενόχληση διογκώνει το ήπαρ και γνωρίζοντας το αυτό, ο λαός έβγαλε τη φράση.
Ενδιαφέρον είναι πως οι αρχαίοι Έλληνες αγαπούσαν τόσο πολύ το ήπαρ σαν τροφή, που έτρεφαν τα ζώα τους με σύκα, που κι αυτά τα λάτρευαν. Και τα ζώα αυτά, όταν έτρωγαν πολλά σύκα, τους πρηζόταν το συκώτι, το οποίο έτρωγαν με τη σειρά τους οι άνθρωποι.
Άλλες σχετικές φράσεις είναι το «μη χαλάς το συκώτι σου», δηλαδή μη στεναχωριέσαι, ή «έκανα καινούριο συκώτι», όταν γελάς ακατάσχετα.

Πηγή: http://e-didaskalia.blogspot.com/2016/01/blog-post_628.html#ixzz5jvZAwnlk

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου